[18-12-2020 17:14]Егор Белкин - участник уральских рок-групп Настя, Урфин Джюс, Наутилус Помпилиус - выпустил первый за 35 лет сольный альбом.
Пластинка получила название "В Тулу со своим самоваром". Она выпущена в двух вариантах: на русском и английском языках. Все песни написаны самим Белкиным на протяжении 20 лет. "Тексты к альбому написал по-английски. Настя мне сказала, что, дескать, по-русски у тебя получается как-то совсем уж плоховато... Я – человек к конструктивной критике восприимчивый, и предпочел сделать лирику песен англоязычной. Показал свои наработки Борису Гребенщикову и он очень всё одобрил – разве что сделал мелкую орфографическую правку. В общем, стал уже думать, что именно в таком виде альбом и выйдет. Однако, в какой-то момент на горизонте появился мой хороший знакомый Александр Коротич, человек, очень уважаемый среди музыкантов Екатеринбурга, и предложил: "А давай тебе помогу – сделаю адекватный перевод твоих текстов с английского на русский". С радостью согласился, но когда ознакомился с результатом его трудов… Некоторые его тексты мне понравились, но некоторые настолько ушли от того смысла, который изначально в них вкладывал, что перестали иметь ко мне какое-либо отношение. А для меня это неприемлемо, ведь задумывал этот альбом как исповедальный, глубоко личностный… И вот тогда-то к делу подключился Лёша Могилевский. Он сказал: "Ну, я-то тебя знаю давно. Сделаю тебе тексты такими, как ты их задумывал…" - рассказал в интервью "Baltijas Balss" Белкин.
Кроме Егора в записи альбома приняли участие музыканты Наутилуса Помпилиуса: саксофонист/клавишник Алексей Могилевский и барабанщик Владимир Назимов; гитарист Аквариума Алексей Зубарев; басист группы Настя Марат Хайбуллин. Также в нескольких песнях звучат клавиши скончавшегося несколько лет назад участника Аквариума Бориса Рубекина.
Послушать русскоязычную версию альбома "В Тулу со своим самоваром" можно в сообществе rRock.ru вКонтакте.
Трек-лист альбома:
1. В Тулу со своим самоваром (Новый аккорд)
2. Вопросы-ответы
3. Лучше… Хуже…
4. Анабиоз
5. Моби
6. Лёгким ветром
7. Небо подлодки
8. Соври или умри
9. Когда наступит день
10. До конца
11. Пой-играй
12. Зато